Schließen

08638 2033641 kontakt@art2media.com

Tutorial: Photoshop Actions umschreiben

Tutorial: Photoshop Actions umschreiben

Wer kennt das nicht: Man hat eine nützliche Photoshop-Aktion im Netz gefunden, die aber nicht mit der eingestellten Sprache kompatibel ist, so dass immer der Dialog „…ist momentan nicht verfügbar.“ erscheint. Bei umfangreichen Actions ist das aufwändig und nervig.
Ich habe diese Tutorial geschrieben, da nach dem Umstieg auf CreativCloud einige meiner Actions nicht mehr richtig funktionierten. Adobe hat die Bezeichnung von Ebenen geändert. Wenn man eine Ebene kopierte hieß sie früher „Ebene 1 Kopie“. Adobe hat das auf „Ebene 1 kopieren“ geändert.
Im diesem Tutorial werden wir eine englischsprachige Photoshop-Action so modifizieren, dass sie in einer deutschen Photoshop-Version einwandfrei durchläuft.

Step 1: Ladet euch alle benötigten Files hier herunter.
[grey_line]
Step 2: Entpackt alles und kopiert den Adobe Scripts Ordner an einen beliebigen Ort. Darin befinden sich die benötigten Skripte zur Erstellung der XML / ATN Files von Xbytor’s xtools.art2media_Step 2
[grey_line]
Step 3: XML aus ATN erstellen. Öffnet Photoshop und geht auf Datei -> Skripten -> Durchsuchen -> öffnet den Ordner „Adobe Scripts“ -> dort die Datei „ActionFileToXML.jsx“.art2media_Step 3

Wählt aus dem Download-Ordner „Pseudo HDR.atn“ als Action File und gebt den Pfad für die XML an. Anschließend auf „Process“ -> es erscheint „Done (4.465 secs).“ -> ihr könnt auf „OK“ klicken.art2media_Step 3.1
[grey_line]
Step 4: Nun öffnet die soeben erstellte XML mit einem Editor eurer Wahl, sucht dort nach den englischsprachigen Begriffen, die ihr ändert wollt. In unserem Beispiel müssen wir „copy“ mit „kopieren“ ersetzen und Brightness/Contrast mit Helligkeit/Kontrast suchen und ersetzen.art2media_Step 4
[grey_line]
Step 5: XML zu ATN konvertieren. Öffnet Photoshop und geht auf Datei -> Skripten -> Durchsuchen -> Öffnet den Ordner „Adobe Scripts“ -> dort die Datei „ActionFileFromXML.jsx“

Wählt „Pseudo HDR.atn“ als XML File und gebt den Pfad für die ATN an. Anschließend auf „Process“ -> es erscheint „Done (36.341 secs).“ -> ihr könnt auf „OK“ klicken.art2media_Step 5

 

Nun habt ihr aus dem vorher angepassten XML File eine Photoshop-Action erstellt. Das Tutorial funktioniert natürlich auch für alle anderen Sprachen

0 Kommentare

Kommentare sind deaktiviert

Neugierig geworden? Nehmen Sie gleich Kontakt auf, wir freuen uns!

Diese Website verwendet Cookies für alles mögliche (Werbung, Facebook, Zugriffsanalyse, NSA). Durch Ihren Besuch stimmen Sie dem zu. Mehr Infos

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen